INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| La gente es poca; Una hoja cae aquí, Cae allí. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Una hoja cae aquí,
Cae allí.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| Música sagrada en la noche; Hasta las hogueras Caen revoloteando las hojas teñidas. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Hasta las hogueras
Caen revoloteando las hojas teñidas.
.jpg) |
| Este fuego de carbón; Nuestros años decaen Igual. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Nuestros años decaen
Igual.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| Bajo la fría lluvia, Por amor a los demás, ¡Ten Piedad Buda! INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Por amor a los demás,
¡Ten Piedad Buda!
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| Sencillo y sincero, El criado también Barre la nieve de la puerta vecina. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
El criado también
Barre la nieve de la puerta vecina.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| En la tempestad del invierno, Alguien llama al masajista En vano. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Alguien llama al masajista
En vano.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| La luna creciente Está torcida y encorvada Penetrante es el frío. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Está torcida y encorvada
Penetrante es el frío.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| Aún así, aún así, Sumiso ante el Más Allá, El fin de año. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
Sumiso ante el Más Allá,
El fin de año.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| Al llegar a la puerta, La campana del Templo Mii Se queda helada. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
La campana del Templo Mii
Se queda helada.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg) |
| El anterior morador: Sé muy bien Todo el frío que pasó. INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS) |
El anterior morador:.
Sé muy bien
Todo el frío que pasó.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS).jpg)
Al llegar a la puerta,
La campana del Templo Mii
Se queda helada.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
Aún así, aún así,
Sumiso ante el Más Allá,
El fin de año.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
La luna creciente
Está torcida y encorvada
Penetrante es el frío.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
En la tempestad del invierno,
Alguien llama al masajista
En vano.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
Sencillo y sincero,
El criado también
Barre la nieve de la puerta vecina.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
Bajo la fría lluvia,
Por amor a los demás,
¡Ten Piedad Buda!
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
Este fuego de carbón;
Nuestros años decaen
Igual.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
Música sagrada en la noche;
Hasta las hogueras
Caen revoloteando las hojas teñidas.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
La gente es poca;
Una hoja cae aquí,
Cae allí.
INVIERNO DE KOBAYASHI ISSA (HAIKUS)
.jpg)
