EL SAUCE VERDE
PINTA CEJAS AL MAR
SOBRE LA FUENTE
(HAIKU DE MORITAKE)
EL SAUCE VERDE / PINTA CEJAS AL MAR / SOBRE LA FUENTE (HAIKU DE MORITAKE) |
SE VA LA PRIMAVERA: / QUEJAS DE PÁJAROS, LÁGRIMAS/ EN OJOS DE LOS PECES. (BASHO) |
COLINAS SECAS. / LAS NUBES NO TRAEN AGUA, / SINO FANTASMAS. ( DEL VIEJO LI BO) |
EL RUISEÑOR / UNOS DÍAS NO VIENE, OTROS DOS VECES ( DE KITO) |
RÁFAGA OTOÑAL / YA NO TENGO NADA QUE HACER / EN ESTE MUNDO (DE ENSETSU ) |
SOBRE LA NIEVE , / CAE LA NIEVE : / ESTOY EN PAZ. ( DE TANEDA SANTOKA) |
A CORRIENTE / ENFRÍA: GUIJARROS / BAJO LOS PIES: (DE CHIBOKU) |
LAS HOJAS NUNCA CAEN / EN VANO. POR DOQUIER / SUENAN LAS CAMPANAS / ( DE CHORI) |