Zhuangzi

El perro no sabe que está en el establo. El cerdo no sabe que está en el corral. Por lo tanto, aquellos que no saben que son esclavos, son realmente libres. Zhuangzi

viernes, 23 de enero de 2015

TU FUSIL DE ORO POR FANNY JEM WONG



TU FUSIL DE ORO POR FANNY JEM WONG


TU FUSIL DE ORO POR FANNY JEM WONG


Cristalinos asoman los primeros rayos curiosos
El gorgojeo llena los salones con sus voces.
Altas, estiradas las aves echaban atrás el alba
y las nubes vestidas de gala tallaban el seno.

Soñaba el hombre azul, surcándome impaciente
Llorando de amor encarcelado en mi plumaje
Un coloso ladrón de sueños que gime, implora,
En la mágica y húmeda prisión del pájaro rosa.

Las cometas de fuego corren con sus estelas,
sus ojos con rabo iluminándome desmoronados
colonizando   cumbres, nubes temblorosas
encendiéndoles los picos, copulándolos ambos.

Cazador nutrido, hiéreme con tu fusil de oro
Desgárrame el plumaje, rómpeme las garras.
Haz en mí tu mejor batalla, dispara en la cueva
¡Ven! Apaga la hoguera con lengua extraña.

Acierta el tiro golpea la retaguardia ¡Apúntame!
Sé despiadado ¡Trágame! Méteme en tu bolsa.
Que tu fuego  hipnotice los muslos en batalla
y ondee el monte la bandera de vil alacrán.

Dichoso contémplame, soy ave soberana, altiva,
desafiante,  no te temo.... Respiro, tomo fuerzas
¡Mira... sonrió! ¿Crees haberme atinado cazador?
¡Ja!... Ven amor te reto, calcúlame los flancos.

Altanera, herida  espero en campo abierto
Inquieta, te muestro todo sin escudo, ni casco
Vuela, atácame por la cola, debajo de la piel
el vientre blanco y los melocotones azucarados.

Clava las pupilas y el fusil dónde quieras
¡Apunta! ¡Ven! ¡Vamos!....Empecemos la batalla.

Fanny Jem Wong.

 
TU FUSIL DE ORO POR FANNY JEM WONG


PARA VIVIR AQUÍ, PAUL ÉLUARD

PARA VIVIR AQUÍ, PAUL ÉLUARD


PARA VIVIR AQUÍ, PAUL ÉLUARD 


Hice un fuego, lo azul me había abandonado,
Un fuego para ser su amigo,
Un fuego para entrar en la noche invernal,
Para vivir mejor.

Y le di todo aquello que el día me hubo dado:
Los bosques, los zarzales, los trigales, las viñas,
Los nidos y sus pájaros, las casas y sus llaves,
Los insectos, las flores, los armiños, las fiestas.

Viví con el rumor de las llamas crujientes.
Con el perfume de su ardor;
Yo como un barco iba por el agua prohibida,
Como un muerto no tuve más que un sólo elemento.

(Pour vivre ici, 1918.)

martes, 13 de enero de 2015

La Oración Gestalt

Fritz Perls


La Oración Gestalt

“Yo soy yo y tú eres tú
Yo no estoy en este mundo para cumplir tus expectativas y,
Tú no estás en este mundo para cumplir las mías.
Tú eres tú y yo soy yo.
Si en algún momento o en algún punto nos encontramos,
y coincidimos, es hermoso.
Sino, pocas cosas tenemos que hacer juntos.
Tú eres tú y yo soy yo”

(Fritz Perls)




*****************


Cuauhtémoc Molina Monroy escribió : 

1. YO SOY YO Y TÚ ERES TÚ = principio de identidad, de diferenciación y definición de las fronteras de contacto.
 
2. YO NO ESTOY EN ESTE MUNDO PARA CUMPLIR TUS EXPECTATIVAS Y TÚ NO ESTÁS EN ESTE MUNDO PARA CUMPLIR LAS MÍAS= 

Trabaja bajo la norma de no depositar en otros la responsabilidad de su propia necesidad fundamental (básicas) y significativas (desarrollo y de auto trascendencia). 
 
3. TÚ ERES TÚ Y YO SOY YO= 

Establece que cada persona es una entidad única e irrepetible.
 
4. SI EN ALGÚN MOMENTO O EN ALGÚN PUNTO NOS ENCONTRAMOS SERÁ MARAVILLOSO Y SI NO, NO PUEDE REMEDIARSE= 

El contacto plantea la posibilidad de atenderse y comprenderse aun estando en desacuerdo, bajo tres principios:
a) Consideración positiva incondicional.
b) Comprensión empática.
c) Autenticidad.

 
5. FALTO AL AMOR A MÍ MISMO, CUANDO EN EL INTENTO DE COMPLACERTE ME TRAICIONO=

a. Mi nivel de autenticidad disminuye.
b. Me desensibilizo.
c. Pierdo capacidad de auto apoyo (madurez).
d. La relación deja de nutrir, se intoxica por el apego.
e. Mi conciencia se vuelve adictiva…
f. Sacrifico mi autorrealización.
g. El cliente es su propio instrumento de sanación o de morbilidad.

 
6. FALTO AL AMOR A TI CUANDO INTENTO QUE SEAS COMO YO QUIERO: EN VEZ DE ACEPTARTE COMO REALMENTE ERES=

a. Me vuelvo controlador, no hay empatía…
b. No tengo consideración positiva incondicional.
c. Hay Inautenticidad, hay desconfianza e insensibilidad, proyección y extrañamiento.
d. Hay un rechazo tácito a lo que no me gusta de ti e. La relación se vuelve sado masoquista.
f. Se interrumpe el proceso de autorrealización de cada quien.
g. No me veo realizado en ti, no reconozco tus logros.
h. La relación se vuelve tóxica y se estanca.
i. Se han roto las fronteras de contacto…; se duerme con el enemigo…

 
7. TÚ ERES TÚ Y YO SOY YO=

PROMUEVE CONCIENCIA CON RESPONSABILIDAD.
Jean-Marie Robine extraída de su libro MANIFESTARSE GRACIAS AL OTRO:
“Sin el otro, no se abre nada. Sin el otro, no existe nada. Sin el otro, el self no existe; sin el otro, la expresión no existe; sin el otro, no existe la palabra”


viernes, 2 de enero de 2015

ENTRADAS DESTACADAS

SELECCIÓN DE POESÍA CHINA

BALADA DE CHANG’AN POR LI BAI BALADA DE CHANG’AN Cuando mis cabellos comenzaron a cubrir mi frente Delante de la puerta me divertía recogien...

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
en el estanque / las aguas se elevan / besos y rezos

HAIKU

HAIKU
HAIKU Perfecto amor - corazón de los bosques -cantan las aves. -Fanny Jem Wong

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
piel amarilla / viajas sin rumbo fijo /seis estaciones

HAIKU

HAIKU
HAIKU La mariposa - Princesa de las nubes - escribe versos. -Fanny Jem Wong

CONFUCIO

La sabiduría se preocupa de ser lenta en sus discursos y diligente en sus acciones.

HAIKU DE FANNY JEM WONG

HAIKU DE FANNY JEM WONG
ojitos negros / carita de min pao / infinita luz /

RECORDATORIO

RECORDATORIO
“Confía, mas sé prudente. No te apresures en entregar tu fe y confianza a quienes no lo valoran. Recuerda que el común de las gentes está acostumbrado a los reveces.” FANNY JEM WONG

Un recordatorio valioso:

Un recordatorio valioso:
"Distráete del dolor, de la indiferencia, de la traición, no permitas que te transformen en lo que no eres." Fanny Jem Wong

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮Í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴Í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮

«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮Í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴Í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮
«𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀» A𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀, compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos. 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243.