Revista Orienta : octubre 2023 🇵🇪💞🇨🇳

 

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023

 

 

CONTENIDO

Editorial: Invocando por el pacifismo 3
Respeto por aquellos chinos que dejaron huella 17
Mensaje de Xi Jinping en Día Nacional de la Nueva China 18
Celebración en residencia diplomática china 20
Civismo en Sociedad de Beneficencia China 22
7 años de Cámara de Comercio Peruano de Fuqing 24
Mensaje de Tsai Ing-wen por primera república en Asia 26
Celebración del 112 aniversario en la OECT 28
Corea del Sur comparte valores amicales 30
Arabia Saudí forjando responsabilidad 31
Fusión cultural entre país peninsular y del istmo 32
Festival del Medio Otoño en La Habana 34
Fiesta china en el vecindario bonaerense 35

 

Adjuntamos el link para leer la revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023

https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

 

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

LAZOS SINOPERUANOS FORTALECIDOS

Por: Carlos Acat Koch
卷首語/ Editorial

 

LAZOS SINOPERUANOS FORTALECIDOS

Por: Carlos Acat Koch
卷首語/ Editorial

Las relaciones entre Perú y China se desarrollan en forma sólida y mostrando un permanente crecimiento en los planos político, económico, social, cultural, educativo y cooperación. La presencia china en el Perú, desde aquel momento en que empezaron a arribar los primeros migrantes hasta la actualidad, los acontecimientos son positivos y los perjuicios habidos son superados bajo un clima de diálogo pacifico y objetivo. Pruebas al canto. La participación en la iniciativa de la Franja y la Ruta del siglo XXI; la renegociación (mejora) del Tratado de Libre de Comercio y la Alianza Integral Estratégica; la construcción del futuro megapuerto de Chancay; la cooperación en tiempos de la grave pandemia de la Covid-19; el ascendente número de peruanos en el aprendizaje del idioma y la cultura china; las variadas actividades impulsadas por entidades peruanas, chinas y tusan con residencia en el país, para celebrar el Día Nacional de China y el Festival de la Luna del Medio Otoño; entre otras acciones, visualizan con claridad que existe una comunión fortalecida y sin puntos suspensivos. 

 

 

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

CONTENIDO

Editorial: Invocando por el pacifismo 3
Respeto por aquellos chinos que dejaron huella 17
Mensaje de Xi Jinping en Día Nacional de la Nueva China 18
Celebración en residencia diplomática china 20
Civismo en Sociedad de Beneficencia China 22
7 años de Cámara de Comercio Peruano de Fuqing 24
Mensaje de Tsai Ing-wen por primera república en Asia 26
Celebración del 112 aniversario en la OECT 28
Corea del Sur comparte valores amicales 30
Arabia Saudí forjando responsabilidad 31
Fusión cultural entre país peninsular y del istmo 32
Festival del Medio Otoño en La Habana 34
Fiesta china en el vecindario bonaerense 35

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023

https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

LAZOS SINOPERUANOS FORTALECIDOS

Por: Carlos Acat Koch
卷首語/ Editorial

LAZOS SINOPERUANOS FORTALECIDOS
Por: Carlos Acat Koch
卷首語/ Editorial

Las relaciones entre Perú y China se desarrollan en forma sólida y mostrando un permanente crecimiento en los planos político, económico, social, cultural, educativo y cooperación. La presencia china en el Perú, desde aquel momento en que empezaron a arribar los primeros migrantes hasta la actualidad, los acontecimientos son positivos y los perjuicios habidos son superados bajo un clima de diálogo pacifico y objetivo. Pruebas al canto. La participación en la iniciativa de la Franja y la Ruta del siglo XXI; la renegociación (mejora) del Tratado de Libre de Comercio y la Alianza Integral Estratégica; la construcción del futuro megapuerto de Chancay; la cooperación en tiempos de la grave pandemia de la Covid-19; el ascendente número de peruanos en el aprendizaje del idioma y la cultura china; las variadas actividades impulsadas por entidades peruanas, chinas y tusan con residencia en el país, para celebrar el Día Nacional de China y el Festival de la Luna del Medio Otoño; entre otras acciones, visualizan con claridad que existe una comunión fortalecida y sin puntos suspensivos.

En ese contexto general, no podemos -por historia y contexto- dejar de lado la región de Taiwán, reconocida hasta 1971 como representante del pueblo chino y que desde los años ’90, en forma extraofi- cial, cuenta con la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Lima. Aunque, hay una constante tensión en el Estrecho que separa la parte continental con la región insular, pero eso es un tema que habrán de resolver -esperemos con criterio y en forma pacifica- los líderes en Beijing y Taipéi. Cierto está que Perú reconoce «una sola China»..

Por otra parte, esperemos que las convulsiones bélicas se vayan minimizando entre Rusia y Ucrania e Israel y Palestina, y alcancen pronto acuerdos en beneficio del mundo, más cuando todo hace temer la aparición del Fenómeno del Niño de manera global y agudizar la pobreza y extrema pobreza que amenazan tal espada de Damocles a la humanidad. En ese sentido, las Naciones Unidas han de actuar en forma homogénea y aplicar soluciones vinculantes para evitar mayores carreras armamentistas.

En el ámbito local, el Gobierno de Dina Boluarte ha de recibir, en noviembre, la posta de la presi- dencia pro témpore de las 21 economías del Foro de Cooperación Económica del Asia-Pacifico (entre las que figuran China, Taiwán y Hong Kong); teniendo, por ende, doce meses -aunque las primeras mesas técnicas se instalan a partir de diciembre- para crear condiciones adecuadas no solo para recibir a los dignatarios -en noviembre de 2024- sino también en el plano interno, ante la posible aparición del Fenómeno del Niño y la casi segura recesión económica, la caída del producto bruto interno (PBI) y el aumento de la pobreza, amén de la inseguridad ciudadana por el crecimiento desmedido de la delin- cuencia y del sicariato. Paz, unidad y disciplina han de ser los factores relevantes y concluyentes a favor del bienestar de más de 33 millones de peruanos y residentes en el país.

Adjuntamos el link para leer la revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023

https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

 

 

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

Revista Oriental, en su versión digital del mes de octubre 2023
https://indd.adobe.com/view/9b1cdc1d-91b1-42de-9243-a745b1483db1

SE PUBLICO “HOJAS SOBRE LAS RAÍCES”: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS

SE PUBLICO “HOJAS SOBRE LAS RAÍCES”: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS

-  Ignacio López-Calvo, Rodrigo P. Campos, compiladores HOJAS SOBRE LAS RAÍCES: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS. México, Palabra de Clío, historiadores mexicanos, 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. Poemas de Fanny Jem Wong, pág. 228-243. En : https://www.palabradeclio.com.mx/

Comparto con Uds. con mucha alegría la Antología de escritura china peruana titulada “HOJAS SOBRE LAS RAÍCES”: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS, compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos a quienes expreso mi agradecimiento por la consideración , publicado por Palabra de Clío , historiadores mexicanos.
Pueden descargar la versión en PDF gratuitamente en:
https://www.palabradeclio.com.mx/

Ph. D. Ignacio López Calvo 
Especializado en: Literatura Latinoamericana
Profesor de Literatura Latinoamericana. Es Director of UC Merced Center for the Humanities en la School of Social Sciences, Humanities and Arts, University of California, Merced. Investiga la producción cultural por y sobre autores latinoamericanos de ascendencia asiática. Además, investiga las representaciones literarias y culturales de la relación entre derechos humanos, racialización, género, migración y autoritarismo. Ha escrito los libros Dragons in the Land of the Condor: Writing Tusán in Peru (2014), The Affinity of the Eye: Writing Nikkei in Peru (2013), Latino Los Angeles in Film and Fiction: The Cultural Production of Social Anxiety (2011), Imaging the Chinese in Cuban Literature and Culture (2008). FUENTE: https://letras.unmsm.edu.pe/ignacio-lopez-calvo/

ÍNDICE

Introducción. Ignacio López-Calvo

Autores tusanes

Kuan Veng
Pedro Zulen
Enrique Chang Rodríguez
Sui-Yun
Siu Kam Wen
Enrique Verástegui
Roger Li Mau
Julio Villanueva Chang
Julia Wong
Mario Wong
Mario Choy
Luis Wong
Piero Che Piu
Gonzalo Macalopu Chiu
Alex J. Chang
Nilton Maa
Miguel Ángel Sanz Chung
Valeria Wong
Fanny Jem Wong
Teodoro Rivero-Ayllón
Jorge Castillo Fan
Cosme Saavedra Apón
Alexandra Arana Blas
Liliana Com
Jorge Huerto Wong
Jorge Black Tam
Fátima Sarmiento
Vedrino Lozano Achuy
Yossy Wong
Hernán Hernández Kcomt
Lucero Medina Hú
Rodrigo P. Campos

-  Ignacio López-Calvo, Rodrigo P. Campos, compiladores HOJAS SOBRE LAS RAÍCES: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS. México, Palabra de Clío, historiadores mexicanos, 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. 

De parte de la familia Tusanaje-秘从中来 tenemos un regalo de navidad para toda la comunidad tusán y nuestros seguidores. Compartimos con ustedes 𝗛𝗼𝗷𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗹𝗮𝘀 𝗿𝗮í𝗰𝗲𝘀: 𝗮𝗻𝘁𝗼𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝘁𝘂𝘀𝗮𝗻𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝘂𝗮𝗻𝗼𝘀, un libro que por primera vez reúne los trabajos literarios de autores con ascendencia china en Perú. Esta reciente publicación ha sido editada por Ignacio López-Calvo y nuestro director Rodrigo Campos. Sin duda, una gran contribución de ambos editores y de la editorial Palabra de Clío a las letras peruanas y sobre todo a las letras de la comunidad de descendientes de chinos en el Perú.

Encuéntralo aquí:

http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/356

-  Ignacio López-Calvo, Rodrigo P. Campos, compiladores HOJAS SOBRE LAS RAÍCES: ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS. México, Palabra de Clío, historiadores mexicanos, 2022. 316 págs. ISBN: 978-612-48686-0-3. 

FANNY JEM WONG PARTICIPA EN HOJAS SOBRE LAS RAÍCES - ANTOLOGÍA LITERARIA DE AUTORES TUSANES PERUANOS, compilada por el Dr. Ignacio López-Calvo y Rodrigo P. Campos-

REVISTA DE POESÍA Y ARTES LITERARIAS DE SUR A SUR. Año VI. N°16. Entrevista a Fanny Jem Wong. pp. 57-67.

REVISTA DE POESÍA Y ARTES LITERARIAS DE SUR A SUR. Año VI. N°16. Entrevista a Fanny Jem Wong.  pp. 57-67.
 

REVISTA DE POESÍA Y ARTES LITERARIAS DE SUR A SUR. Año VI. N° 16. Octubre 2022. Con participación de varios autores. Ediciones Poetas de hoy & Creatividad Internacional. 2022. 108 págs. ISSN 2660-7239. Almería. España. Entrevista a Fanny Jem Wong.  pp. 57-67. Registro Safe Creative 2203310833766. En: file:///D:/Descargas/_De-Sur-a-Sur-Revista-De-Poes%C3%ADa-Artes-Literarias-16-OCTUBRE-2022_-FINAL%20PDF-.pdf

REVISTA DE POESÍA Y ARTES LITERARIAS DE SUR A SUR. Año VI. N°16. Octubre 2022. Con participación de varios autores. Ediciones Poetas de hoy & Creatividad Internacional. 2022. 108 págs. ISSN 2660-7239. Almería. España. Entrevista a Fanny Jem Wong.  pp. 57-67. Registro Safe Creative 2203310833766. En: file:///D:/Descargas/_De-Sur-a-Sur-Revista-De-Poes%C3%ADa-Artes-Literarias-16-OCTUBRE-2022_-FINAL%20PDF-.pdf

Mg. Ps. Fanny Wong, Perú. Psicóloga de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Escritora, promotora cultural y directora de Imagen de la Sociedad Literaria Amantes del País.

 
Introspectiva, como ella misma afirma, la poesía es el grito liberador que la purifica a través de una suma de símbolos y sensaciones que, como en una manifiesta geometría holística, la hace plena a la vez que la viste con alas para alzarse a las alturas y comprender todos los misterios que la vida pone al alcance de sus sentimientos y emociones...

DEJO EL ENLACE PARA QUE PUEDAN LEERLA

REVISTA DE POESÍA Y ARTES LITERARIAS DE SUR A SUR. Año VI. N°16. Octubre 2022. Con participación de varios autores. Ediciones Poetas de hoy & Creatividad Internacional. 2022. 108 págs. ISSN 2660-7239. Almería. España. Entrevista a Fanny Jem Wong.  pp. 57-67. Registro Safe Creative 2203310833766. En: file:///D:/Descargas/_De-Sur-a-Sur-Revista-De-Poes%C3%ADa-Artes-Literarias-16-OCTUBRE-2022_-FINAL%20PDF-.pdf