HAIKUS ILUSTRADOS

HAIKUS

HAIKUS ILUSTRADOS

EL SAUCE VERDE 

PINTA CEJAS AL MAR 

 SOBRE LA FUENTE 

(HAIKU DE MORITAKE)

 

EL SAUCE VERDE / PINTA CEJAS AL MAR / SOBRE LA FUENTE (HAIKU DE MORITAKE)

SE VA LA PRIMAVERA: / QUEJAS DE PÁJAROS, LÁGRIMAS/ EN OJOS DE LOS PECES. (BASHO)

COLINAS SECAS. / LAS NUBES NO TRAEN AGUA, / SINO FANTASMAS. ( DEL VIEJO LI BO)

EL RUISEÑOR / UNOS DÍAS NO VIENE, OTROS DOS VECES ( DE KITO)

 

RÁFAGA OTOÑAL / YA NO TENGO NADA QUE HACER / EN ESTE MUNDO (DE ENSETSU )

 

SOBRE LA NIEVE , / CAE LA NIEVE : / ESTOY EN PAZ. ( DE TANEDA SANTOKA)

 

A CORRIENTE / ENFRÍA: GUIJARROS / BAJO LOS PIES: (DE CHIBOKU)

 

LAS HOJAS NUNCA CAEN / EN VANO. POR DOQUIER / SUENAN LAS CAMPANAS / ( DE CHORI)

CAPRICHO DE ALFONSINA STORNI

CAPRICHO DE ALFONSINA STORNI

CAPRICHO DE ALFONSINA STORNI

Escrútame los ojos sorpréndeme la boca,
sujeta entre tus manos esta cabeza loca;
dame a beber veneno, el malvado veneno
que moja los labios a pesar de ser bueno.

Pero no me preguntes, no me preguntes nada
de porqué lloré tanto en la noche pasada;
las mujeres lloramos sin saber, porque sí.
Es esto de los llantos pasaje baladí.

Bien se ve que tenemos adentro un mar oculto,
un mar un poco torpe, ligeramente estulto,
que se asoma a los ojos con bastante frecuencia
y hasta lo manejamos con una dúctil ciencia.
No preguntes amado, lo debes sospechar:
en la noche pasada no estaba quieto el mar.
Nada más. Tempestades que las trae y las lleva
un viento que nos marca cada vez costa nueva.
Si, vanas mariposas sobre jardín de Enero,
nuestro interior es todo sin equilibrio y huero.
Luz de cristalería, fruto de carnaval
decorado en escamas de serpientes del mal.

Así somos, ¿no es cierto? Ya lo dijo el poeta:
deseamos y gustamos la miel en cada copa
y en el cerebro habemos un poquito de estopa.

Bien. No, no me preguntes. Torpeza de mujer,
capricho, amado mío, capricho debe ser.
Oh, déjame que ría. ¿No ves que tarde hermosa?
Espínate las manos y córtame una rosa.