MI RENACER... CUANDO EL CRISTAL DE MI ALMA SE DESTROZÓ PENSÉ QUE NUNCA ESE POLVO DE CRISTAL PODRÍA JUNTARSE DE NUEVO Y FORMAR LA EFIGIE QUE ERA...LO APARTÉ Y LO DEJÉ UN LADO MIENTRAS ME DEDICABA A PADECER SU PERDIDA...PERO UN DÍA, NO CUALQUIER DÍA, EN EL CREPÚSCULO DEL AMANECER, LO SENTÍ AGITARSE....EL PRIMER REFLEJO QUE SE ESBOZÓ EN EL FIRMAMENTO FUNDIÓ EL POLVO Y CUANDO EL SOL SALIÓ MI ALMA DE CRISTAL LO ESCOLTÓ...NUEVA, RENOVADA, COMO AVE FÉNIX. DESDE ESE DÍA REVOLOTEA DE NUEVO UNICA, BELLA Y ETERNA
AUTORA: LA DAMA DE CRISTAL FUENTE: http://ladamadecristal.blogspot.com/2009_05_01_archive.html
Ouverture de l’inoubliable “Concerto em Lisboa”, récital de Mariza devant plus de 20.000 personnes fin 2006 à Lisbonne
LOUCURA
Sou do fado! Como sei! Vivo um poema cantado, de um fado que eu inventei. A falar, não posso dar-me, mas ponho a alma a cantar, e as almas sabem escutar-me. Chorai, chorai, poetas do meu país, troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou. E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado, nem fadistas como eu sou! Esta voz, tão dolorida, é culpa de todos vós! poetas da minha vida, É loucura! Oiço dizer, mas bendita esta loucura, de cantar e de sofrer. Chorai, chorai, poetas do meu país, troncos da mesma raíz, de vida que nos juntou. E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado, nem fadistas como eu sou! E se vocês, não estivessem a mau lado, então, não havia fado, nem fadistas como eu sou!
Locura
Yo soy Fado! Cómo sé! Vivo un poema cantado, un destino que inventé. La charla, que no me puede dar, pongo el alma al cantar, y las almas saben escucharme a mí. Lloran, lloran, poetas de mi país, troncos de la misma raíz, vida que nos unió. Y si ustedes no escriben a mi lado, entonces no habría fado, o cantante como yo!
Esta voz, está dolorida, y culpa de todos vos! poetas de mi vida, Es locura! Oigo decir, más bendita esta locura, de cantar y de sufrir. Llorar, Llorar, poetas de mi país, troncos de una misma raíz, de la vida que nos junto. Esas voces, no escriben a mi lado, entonces , no había fado, ni cantantes como yo soy! Esas voces, no escriben a mi lado, entonces, no había fado, ni cantantes como yo soy!
No te quedes inmóvil al borde del camino no congeles el júbilo no quieras con desgana no te salves ahora ni nunca no te salves no te llenes de calma
no reserves del mundo sólo un rincón tranquilo no dejes caer los párpados pesados como juicios
no te quedes sin labios no te duermas sin sueño no te pienses sin sangre no te juzgues sin tiempo
pero si pese a todo no puedes evitarlo y congelas el júbilo y quieres con desgana
y te salvas ahora y te llenas de calma y reservas del mundo sólo un rincón tranquilo y dejas caer los párpados pesados como juicios y te secas sin labios y te duermes sin sueño y te piensas sin sangre y te juzgas sin tiempo y te quedas inmóvil al borde del camino y te salvas entonces no te quedes conmigo
¿Y si Dios fuera mujer? pregunta Juan sin inmutarse, vaya, vaya si Dios fuera mujer es posible que agnósticos y ateos no dijéramos no con la cabeza y dijéramos sí con las entrañas.
Tal vez nos acercáramos a su divina desnudez para besar sus pies no de bronce, su pubis no de piedra, sus pechos no de mármol, sus labios no de yeso.
Si Dios fuera mujer la abrazaríamos para arrancarla de su lontananza y no habría que jurar hasta que la muerte nos separe ya que sería inmortal por antonomasia y en vez de transmitirnos SIDA o pánico nos contagiaría su inmortalidad.
Si Dios fuera mujer no se instalaría lejana en el reino de los cielos, sino que nos aguardaría en el zaguán del infierno, con sus brazos no cerrados, su rosa no de plástico y su amor no de ángeles.
Ay Dios mío, Dios mío si hasta siempre y desde siempre fueras una mujer qué lindo escándalo sería, qué venturosa, espléndida, imposible, prodigiosa blasfemia.
D. Mario Benedetti – LO QUE NECESITO DE TI – Voz y montaje musical Manuel Mulciber
Lo que necesito de ti – Mario Benedetti Spanish Literature
No sabes como necesito tu voz; necesito tus miradas aquellas palabras que siempre me llenaban, necesito tu paz interior; necesito la luz de tus labios !!! Ya no puedo… seguir así !!! …Ya… No puedo mi mente no quiere pensar no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos aquella paciencia de todos tus actos con aquella justicia que me inspiras para lo que siempre fue mi espina mi fuente de vida se ha secado con la fuerza del olvido… me estoy quemando; aquello que necesito ya lo he encontrado pero aun !!!Te sigo extrañando!!!
Mourir d’aimer Charles Aznavour (1924- ) Les parois de ma vie sont lisses Je m’y accroche mais je glisse Lentement vers ma destinée Mourir d’aimer Tandis que le monde me juge Je ne vois pour moi qu’un refuge Toute issue m’étant condamnée Mourir d’aimer Mourir d’aimer De plein gré s’enfoncer dans la nuit Payer l’amour au prix de sa vie Pécher contre le corps mais non contre l’esprit Laissons le monde à ses problèmes Les gens haineux face à eux-mêmes Avec leurs petites idées Mourir d’aimer Puisque notre amour ne peut vivre Mieux vaut en refermer le livre Et plutôt que de le brûler Mourir d’aimer Partir en redressant la tête Sortir vainqueur d’une défaite Renverser toutes les données Mourir d’aimer Mourir d’aimer Comme on le peut de n’importe quoi Abandonner tout derrière soi Pour n’emporter que ce qui fut nous, qui fut toi Tu es le printemps, moi l’automne Ton cœur se prend, le mien se donne Et ma route est déjà tracée Mourir d’aimer Mourir d’aimer Mourir d’aimer
Morir de amor
Un mundo cruel me ha condenado sin compasión me ha sentenciado en cambio no siento temor morir de amor, y mientras se juzga mi vida no veo más que una salida encontrar en mi corazón morir de amor. Morir de amor es morir solo en la oscuridad cara a cara con la soledad sin poder implorar clemencia ni piedad, tú eres la luz y en mí anochece tu amor es flor, mi amor se ofrece mi vida no tiene valor morir de amor. Si nuestro amor es invencible y ante los hombres imposible no tengo otra solución morir de amor con frente alta y firme paso he de vencer este fracaso disimulando mi dolor morir de amor morir de amor como si fuese mi enfermedad con la vida tener que pagar si se da el corazón por qué se ha de prendar. Adiós al mundo y sus problemas adiós a aquel que me condena que queden todos con su error morir de amor morir de amor morir de amor….
Ven a borrarme los fracasos de mi mente Ven a llenarme de caricias diferentes Ven a sacarme de este pozo de amargura Donde me encuentro yo...
Y dame el agua de tu fuente cristalina Y dame el beso que sin darse se adivina Que estoy sediento de cariño sin medida "cansao" de dar amor
De volar siempre buscando la fantasía De nido en nido como paloma "perdía" Estoy "cansao" de secretos y mentiras Buscando un gran amor Que sea capaz de enamorarse cada día Velar mi sueño mientras que duerme mí Vida mirarme siempre con la mirada Encendía igual que miro yo...
Dame tu mano sin temor a equivocarte Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte Dame las cosas que nunca supieron darme Te llenaré de amor...
Y no hagas caso de lo que diga la gente Tienen envidia por que yo amo libremente Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular....
Y vuela siempre buscando la fantasía De nido en nido como paloma "perdia" Esta "cansao" de secretos y mentiras Buscando un gran amor Que sea capaz de enamorarme cada día Velar mi sueño mientras que duermen mí Vida Mirarme siempre con la mirada encendía Igual que miro yo...
Strumming my pain with his fingers, Singing my life with his words, Killing me softly with his song, Killing me softly with his song, Telling my whole life with his words, Killing me softly, with his song.
I heard he sang a good song. I heard he had a style. And so I came to see him, To listen for a while. And there he was, this young boy, A stranger to my eyes.
Strumming my pain with his fingers, Singing my life with his words, Killing me softly with his song, Killing me softly with his song, Telling my whole life with his words, Killing me softly, with his song.
I felt all flushed with fever, Embarrassed by the crowd. I felt he found my letters, And read each one out loud. I prayed that he would finish, But he just kept right on.
Strumming my pain with his fingers, Singing my life with his words, Killing me softly with his song, Killing me softly with his song, Telling my whole life with his words, Killing me softly, with his song.
He sang as if he knew me In all my dark despair. And then he looked right through me As if I wasn’t there. And he just kept on singing, Singing clear and strong.
Strumming my pain with his fingers, Singing my life with his words, Killing me softly with his song, Killing me softly with his song, Telling my whole life with his words, Killing me softly, with his song.
00CQ052_Qr7
MATÁNDOME SUAVEMENTE CON SU CANCIÓN
Removiendo mi dolor con sus dedos cantando mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción, matándome suavemente con su canción, Contando toda mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción.
Me dijeron que cantaba una buena canción. que la cantaba con estilo, así que vine a ver y escucharle un rato. Y ahí estaba él, como un joven niño, un extraño a mis ojos.
Removiendo mi dolor con sus dedos cantando mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción, matándome suavemente con su canción, Contando toda mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción.
Me sonrojé tanto hasta sentir fiebre, avergonzada entre el público, parecía haber encontrado mis cartas y que las leía en voz alta. Pedía a Dios que acabara por fin, pero él seguía con ello.
Removiendo mi dolor con sus dedos cantando mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción, matándome suavemente con su canción, Contando toda mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción.
Cantaba como si me conociera en todas mis penurias. Y luego miró justo a través mío como si yo no estuviera presente. Y continuó cantando cantando claro y fuerte.
Removiendo mi dolor con sus dedos cantando mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción, matándome suavemente con su canción, Contando toda mi vida con sus palabras, matándome suavemente con su canción.
Falete Y Niña Pastori Quiero que me Beses. Letras: Niña Pastori:
que me perdone el santo padre,pero yo, no se vivir si no te tengo ya a mi vera, y es la verdad,que quererte más no puedo, y el pensarlo me da “mieo”, tu no te vallas a equivocar,que es tanto lo que te quiero, que no lo podria aguantar…
ESTRIBILLO:
Quiero que me beses,y a media voz decirte que te amoo, hablame bajito que nadie se entere de lo que nos contamos, queiro que me beses,que nadie se entere de lo que nos amamoos..
Niña Pastori y Falete: ESTRIBILLO:
Quiero que me beses y a media voz decirte que te amoo, hablame bajito que nadie se entere de loque [Más Letras en es.mp3lyrics.org/Thf] nos contamos,quiero que me beses y que nadie se entere de lo que nos amamoos…
Falete:
Por ti seré, un angelito y guardaré tu corazoon, y borraré malos recuerdos,y te daré, la luz de luna que mi corazón buscavaaaa, y quiero ser ese brillo de tu mirada,el reflejo de tu alma, pequeñas cosas yo te daré, la fe que mueve montañas y el sentimiento duro de mi ser..
ESTRIBILLO:
Quiero que me beses, y a media voz decirte que te amoo, hablame bajito,que nadie se entere de lo que nos contamos, quiero que me beses,que nadie se entere de lo que nos amamoooos
Niña pastori y Falete: ESTRIBILLO (x2)
Quiero que me beses, y a media voz decirte que te amoo, hablame bajito,que nadie se entere de lo que nos contamos, quiero que me beses,que nadie se entere de lo que nos amamoooos Letras: Quiero que me Beses. Falete Y Niña Pastori [final]
Ayer vi morir el amor, cuando caminaba en el frío atardecer que las lluvias de agosto reclamaban… Vi morir el amor, cuando paseaba por aquellas calles de abrazados y le hacías falta a estos brazos, ahora vacíos. Vi morir el amor, cuando supe que estabas lejos y quizá ausente.
Vi morir el amor, cuando aquella canción de los dos, dejó de vibrar en mi pecho. Vi morir el amor, cuando sentado junto al teléfono ansiaba una llamada que nunca llegaría o cuando el correo era ausente y quizá tardío… Vi morir el amor, cuando paseaba por aquellos rincones de los enamorados y me di cuenta que mi brazo ya no te acompañaba… ANONIMO
No ha podido olvidar mi corazón aquellos ojos tristes soñadores que yo amé.
La dejé por conquistar una ilusión y perdí su rastro y ahora sé que es ella todo lo que yo buscaba.
Y ahora estoy aquí buscándola de nuevo y ya no está se fue.
Tal vez usted la ha visto dígale.. que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé que mi vida es un desierto y muero yo de sed.
Y dígale tambien que sólo junto a ella puedo respirar.
No hay brillo en las estrellas ya ni el sol me calienta.. y estoy muy solo aquí no sé a dónde fue por favor dígale usted.
Fueron tantos los momentos que la amé que siento sus caricias y su olor está en mi piel cada noche la abrazaba junto a mí la cubría de besos y enre mil caricias la llevaba a la locura. Y ahora estoy aquí buscándola de nuevo y ya no está se fue.
Tal vez usted la ha visto dígale... que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé que mi vida es un desierto y muero yo de sed.
Dígale tambien que sólo junto a ella puedo respirar no hay brillo en las estrellas ya ni el sol me calienta... y estoy muy solo aquí no sé que donde fue por favor dígale usted dígale.
