.jpg)
POESÍA CHINA : Despidiendo a Hsia Chan en el río por Po Chu-I (772-846 D.De C.)
.jpg)
Po Chu-I (772-846 D.De C.)
Nativo de Xia-kuei, en Shen-xi. Después de obtener el grado de Chinshih
disfrutó de una larga carrera oficial, interrumpida intermitentemente
por períodos de desgracia. Fue gobernador de Hang-chow y de Su-chow
(831-833). En sus últimos años tuvo un puesto importante en Lo-yang.
Compuso los dos poemas largos más famosos de la época T’ang, Balada de
la Pi-pa y la Canción del Dolor Sin Fin. Su poesía era tan famosa que
una vez una joven cortesana requerida por un oficial, le dijo a este:
“No soy una joven cualquiera, puedo recitar de memoria La Canción del
Dolor Sin Fin del maestro Po”; después de lo cual puso su precio. Se
dice que Po Chu-1 leía sus composiciones a las lavanderas en el río, y
sólo las consideraba buenas si estas las comprendían.
POESÍA CHINA : Despidiendo a Hsia Chan en el río por Po Chu-I (772-846 D.De C.)
Porque usted es viejo y parte, he mojado mi pañuelo,
usted que no tiene hogar a los setenta, pertenece al descampado.
Ansiosamente miro el viento que se levanta cuando el barco parte navegando,
un hombre de cabeza blanca entre olas de cabezas blancas.